Categoria gramaticală a adjectivului

 

IMPORTANT!

Business Plan Când intervine un raport de comparaţie la gradul pozitiv, elementele comparaţiei se leagă prin (eben) so (tot atât) . . . wie (cât, ca) şi stau la acelaşi caz.

    •

 

 

COMPARAŢIA ADJECTIVELOR (Steigerung der Adjektive)

PREZENTARE GENERALĂ / DEFINIȚIE

 Adjectivul poate lua anumite forme pentru a arăta că o însuşire există în grade diferite la două sau mai multe obiecte sau chiar la acelaşi obiect (în momente deosebite). Gradele acestea — numite grade de comparaţie - se exprimă prin: pozitiv, comparativ şi superlativ.  

POZITIVUL
(Die Grundstufe)

Gradul pozitiv reprezintă forma de bază a adjectivului:
 

Peter ist fleißig.

Else hat ein schönes Bild.

Când intervine un raport de comparaţie la gradul pozitiv, elementele comparaţiei se leagă prin (eben) so (tot atât) . . . wie (cât, ca) şi stau la acelaşi caz:

Andrei ist (eben)so fleißig wie du.

Ich habe ein (eben)so schönes Bild wie du.

Ich sehe ihn (eben) so gut wie dich.

Pozitivul întărit prin außerordentlich, äußerst, besonders, höchst, sehr, überaus, zu are valoare de superlativ:

 

Er ist außerordentlich gewissenhaft.

Sie hat ein sehr schönes Bild.

COMPARATIVUL
(Die Mehrstufe)

Comparativul arată gradul mai mare sau mai mic al însuşirii unui obiect faţă de aceeaşi însuşire a altui obiect sau a aceluiaşi obiect, în împrejurări diferite:
 

Bukarest ist größer als Konstanza.

Bukarest ist heute größer als vor zehn Jahren.

Konstanza ist kleiner als Bukarest.

Comparativul se formează din adjectivul la pozitiv ( + Umlaut) + er:
schön + _er = schöner

schön + _er = schöner

jung + Umlaut + er = jünger

Umlaut primesc multe adjective care au vocalele a, o sau u în rădăcină.

pozitiv :

 lang groß, kurz

comparativ :

 länger größer kürzer

Nu primesc Umlaut la comparativ :
1. Adjectivele terminate în -bar, -c, -el, -en, -er, -haft, -ig, -lieh, -sam şi în diftongul -au:

pozitiv :

 dankbar lose dunkel Offen mager

comparativ

dankbarer loser dunkeler Offener magerer

pozitiv :

 boshaft artig tunlich aufmerksam schlau

comparativ :

 boshafter artiger tunlicher aufmerksamer schlauer

2. Adjectivele de origine negermană :

logisch, logischer

3 . participiile întrebuinţate ca adjective:

passend, passender

4. anumite adjective monosilabice ca:

barsch, blank, brav, bunt, dampf, fahl, falsch, flach, froh, hohl, kahl, klar, knapp, lahm, matt, morsch, platt, plump, rasch, roh, rund, sacht, sanft, satt, schlaff, schlank, schroff, starr, stolz, straff, stumpf, toll, voll, wahr, wund, zahm, zart

Unele adjective oscilează între forma cu şi cea fără Umlaut, de exemplu :
banger sau bänger, blasser sau mai rar: blässer, frommer sau frömmer, gesünder sau mai rar: gesander, glatter sau mai rar : glätter, karger sau mai rar: kärger, krummer sau mai rar: krümmer, nasser sau nässer, schmaler sau schmäler

La comparativul adjectivelor terminate în -el, se omite totdeauna vocala -e-:

dunkel — dunkler

La comparativul adjectivelor terminate în -en, -er, vocala -e- se omite
adesea:

heiter — heiterer; trocken — trockener

La comparativ, adică atunci cînd e vorba de o inegalitate, termenii de comparaţie se leagă între ei prin als (decât).
Ca şi la pozitiv, termenii de comparaţie stau şi la comparativ la acelaşi caz:

Er ist älter als ich.
Ich sehe ihn besser als dich.

Comparativul poate fi întărit prin noch, ungleich, viel, weit etc.

Er spricht noch rascher als sie.
Unsere Hauptstadt ist heute viel größer als vor dreißig Jahren.

Adjectivul la comparativ, întrebuinţat atributiv, urmează regulile declinării adjectivelor la pozitiv:

 

Articulat cu articol hotărât

Caz

 Singular / masculin Singular / feminin Singular / neutru

 N.

 der schönere Roman die schönere Geschichte das schönere Mädchen

 G.

 des schöneren Romans der schöneren Geschichte des schöneren Mädchens

                Articulat cu articol nehotărât

 N.

 ein schönerer Roman eine schönere Geschichte ein schöneres Mädchen

 G.

 eines schöneren Romans einer schöneren Geschichte eines schöneren Mädchens

 SUPERLATIVUL
(Die Höchststufe)

Superlativul arată gradul cel mai înalt sau cel mai scăzut al însuşirii
unui obiect:

Bukarest ist die größte Stadt unseres Vaterlandes.
Das ist der kürzeste Weg zum Bahnhof.

Superlativul se formează din adjectivul la pozitiv (+ Umlaut) + (e)st:
schön + st = schönst
jung + Umlaut + st = jüngst_

süß + est = süßest

Primesc Umlaut la superlativ numai acele adjective care îl primesc E 5 3
şi la comparativ.
Vocala "e" se intercalează la superlativ totdeauna la adjectivele mono- silabice terminate în : -d, -s, -ß, -st, -t, -tz, -x, -z precum şi la polisilabicele
cu aceleaşi terminaţii, dacă sînt accentuate pe ultima silabă:

pozitiv :

 fad kraus süß dreist  

superlativ:

 fadeste krauseste süßeste dreisteste  

pozitiv :

 sanft spitz fix kurz  interessant

superlativ:

 sanfteste spitzeste fixeste kürzeste interessanteste
însă: gefürchtet — gefürchtetste, passend — passendste, reizend — reizendste

 

  • Pozitiv

     

    • Superlativ

      • Pozitiv

         

        • Superlativ

           

          • Însă:


            Adjectivul groß, deşi se termină în ~ß, nu intercalează e la superlativ:

            pozitiv :groß ; superlativ: größte

            INTREBUINȚAREA GRADULUI SUPERLATIV

            Superlativul se întrebuinţează îndeosebi:
            1. atributiv. în cazul acesta este, de regulă, precedat de articolul hotărât şi urmează regulile declinării adjectivelor atributive:

            N.

            		 der schönste Roman, die schönste Geschichte, das schönste Märchen

            G.

            		 des schönsten Romans, der schönsten Geschichte, des schönsten Märchens

            2. circumstanţial. În cazul acesta este precedat de prepoziția am şi se termină în -en: am schönsten sau de aufs şi se termină în -e:

            N.

            		 aufs schönste

            3. predicativ. Ca superlativ predicativ se foloseşte:

            a) superlativul precedat de am
            b) superlativul precedat de articolul hotărît;

            N.

            		 Andrei ist am fleißigsten sau Andrei ist der fleißigste.

            Superlativul poate fi întărit prin: aller, weitaus, bei weitem etc.

            N.

            		 Das ist die allergünstigste Lösung.

            N.

            		 Er ist weitaus (bei weitem) der fleißigste Schüler.

            CAZURI SPECIALE DE COMPARAŢIE

            1. Cîteva adjective formează gradele de comparaţie în mod neregulat:

              Pozitiv Comparativ Superlativ

            gut

            besser

            am besten, der, die, das beste

            viel

            mehr

            am meisten, der, die, das meiste

            wenig

            minder

            weniger

            am mindesten, der, die, das mindeste

            am wenigsten, der, die, das wenigste

            nah

            näher

            am nächsten, der, die, das nächste

            hoch

            höher

            am höchsten, der, die, das höchste

            2. Un grup de adjective au numai două grade de comparaţie: pozitivul
            (după formă comparativ, după sens pozitiv) şi superlativul.

            der

            die

            das

            		äußere

            äußerste

            der

            die

            das

            		obere
            oberste

            der

            die

            das

            		 hintere
            hinterste

            der

            die

            das

            		innere
            innerste
             

            der

            die

            das

            		mittlere

            mittlerste

            der

            die

            das

            		 niedere
            niederste

            der

            die

            das

            		untere
            unterste
             

            der

            die

            das

            		obere
            oberste

            3 . Pentru a compara două însuşiri ale aceluiaşi obiect, se pun înaintea adjectivului la pozitiv: mehr, eher, weniger.

            Ich war mehr tot als lebendig.
            Er ist eher fleißig als klug.
            Sie ist weniger fleißig als klug.

            4. Participiile au grade de comparaţie numai dacă sensul lor adjectival predomină sau dacă au devenit adjective:

            reizend — reizender — reizendste
            ausgezeichnet — ausgezeichneter — ausgezeichnetste

            5. Cu valoare de superlativ (aşa-zise superlative populare - Volkssüperlative) se întrebuinţează anumite adjective compuse al căror cuvânt determinativ are o valoare expresivă mai mare :

            6. Adjectivele sau participiile compuse — cu excepţia celor de la punctul 5 — formează gradele de comparaţie:
            a) prin trecerea cuvîntului de bază la gradele de comparaţie — dacă elementele adjectivului compus şi-au pierdut sensul originar:

             Audio:

            		 Pozitiv Superlativ
            weittragend weittragendst

             

            		 (de însemnătate mare) (de cea mai mare însemnătate)

            b) prin trecerea cuvîntului determinativ la gradele de comparaţie, dacă elementele adjectivului compus nu şi-au pierdut sensul originar:

             Audio:

            		 Pozitiv Superlativ
            vielbietend meistbietend

             

            		 (care oferă mult) (care oferă cel mai mult)

            c) Ia anumite adjective compuse se observă oscilaţii; uneori se trece cuvântul de bază la gradele de comparaţie, alteori cel determinativ:

             Audio:

            		 Pozitiv Superlativ
            weitgehend weitestgehend / weitgehendst

            7. Unele adjective nu au grade de comparaţie:
            a) Adjectivele de origine negermană care denumesc culori:

            rosa, beige

            b) superlativele populare :

            todernst, stockfinster

            c) adjectivele care prin sensul lor nu pot fi supuse comparaţiei:

            schriftlich, mündlich, tot, taub